RA D IOHE_A D/B_RA S IL

Fórum Brasileiro da Banda RADIOHEAD.
 
InícioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin

Compartilhe | 
 

 Quais os melhores show do Radiohead ?

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2, 3
AutorMensagem
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 2:08 pm

Leno, em "I will" que é linda, ele tá tocando a guitarra do jonny...
será que ele pegou escondido? thomdance
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Radiohead Brasil
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 1539
Localização : Andrômeda
Data de inscrição : 10/10/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 2:31 pm

Ahhh é por isso q o Jonny ta lá atras...desiludido "poxa..ele nem pediu.... Sad "
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 2:53 pm



Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruth
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 4147
Data de inscrição : 10/04/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 4:50 pm

Gente é do Le Resevoir que vcs falam? É um dos meus preferidos, é onde gosto mais de There There, podem me matar, mas, não cuto o som dos tambores, a hora que Jonny entra com a guitarra pulo aqui sozinha, rsrsrs. No Surprises com o Jonny ao piano, impagável. Fog (Again) , Karma Police, o Thom tirando sarrinho, pra mim, ninguém concorda, ele tenta imitar a voz do Roger Waters no "this is what you get", nossa maravilhoso, amo esse show, além disso, é meu sonho quase impossível, de assistir um dia tão perto qto aquele povo sortudo do caramba, lá!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Skanker
KID A
KID A


Número de Mensagens : 2250
Localização : Mogi Guaçu - SP
Humor : Com preguiça de floodar
Data de inscrição : 05/01/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 6:30 pm

Fog nesse show morri morri

É nesse show que o Thom usa umas pulseirinhas que parecem pulseirinha de identificação em colônia de férias? Laughing
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 8:20 pm

"There there" acústico, melhor que no original??????????

Essa foi pra morrer!!

Tô bricando, relaxa...gosto é gosto....
de boa...
normal. Beijos.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Radiohead Brasil
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 1539
Localização : Andrômeda
Data de inscrição : 10/10/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 8:29 pm

Acho que a Ruth, não quis dizer com relação a versão original. E sim a execuçao dela com a banda toda ao vivo. Eu acho os tambores muito louco, eu gosto, mas o Thom no violão é peculiar.,
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 8:42 pm

Gosto dos tambores, talvez pq eu seja baiano...rs!rs!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Skanker
KID A
KID A


Número de Mensagens : 2250
Localização : Mogi Guaçu - SP
Humor : Com preguiça de floodar
Data de inscrição : 05/01/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 9:49 pm

Não é só por isso. Os tambores dão um toque especial em There There. Os solos do Jonny e os tambores são a "cereja do bolo" na música.
Acho que There There acústico muda muito. Não tem como comparar ambas versões...

Ainda assim fico com a de Estúdio baba
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruth
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 4147
Data de inscrição : 10/04/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 10:42 pm

Eu quis dizer dela executada ao vivo msm, Leno. Mas acho assim, no geral, uma percussão muito expressiva, encobre os sons dos outros instrumentos, no caso de There There, não curto. Nem tem isso de baiano, um som composto pra percurssão curto demais, tipo Olodum, nem curto carnaval, mas as baterias de escola de samba, acho louco e tal, ou tipo 15 Step, que tem nuances de afrobeat, fica perfeito uns batuques nela, vide a apresentação com a Marchine band, no Grammy.
Em TT, lamento, não curto msm, um pouquinho mais no estúdio, que fica mais baixo, mas pulo no show, sem problemas, rsrs, só prefeiro, guitarra e violão como foi lá!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Skanker
KID A
KID A


Número de Mensagens : 2250
Localização : Mogi Guaçu - SP
Humor : Com preguiça de floodar
Data de inscrição : 05/01/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 10:50 pm

Ruth, o que acha da versão antiga de There There?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 11:05 pm

Tinha uma época que eu tava super enjoado de There there,
pulava ela no show também rs!rs!

Mas, hoje eu a acho uma bela canção.
Tem um verso que sempre me emociona.

Não vou dizer. Fiquem curiosos.

rs!rs!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruth
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 4147
Data de inscrição : 10/04/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 11:23 pm

Qual a versão antiga, Skanker?

A letra de TT é linda,nossa, gosto msm, o som tbm gente, me entendam, eu tiraria os tambores, mas até pouco tempo era minha preferida do Hail, mudei, rsrs

Qtos dias vai levar pra vc contar, Mat?
Vai ter que rolar enquete pra descobrirmos?
Aliás, daria um tópico interessante, qual o melhor verso de..., não?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 11:45 pm

Verdade!!!! (se "Knives out" entrasse, seria covardia)

O verso é: "... Desviemo-nos destas rochas, ou caminharíamos para o desastre
(não te aproximes, não te aproximes)"

Nem precisou de enquete.Mas, é bem bonito, né não?

Beijos!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruth
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 4147
Data de inscrição : 10/04/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Dom Ago 16, 2009 11:48 pm

Bem lindo, vc traduziu!
Demais msm!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Rafa-RH
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 3928
Idade : 27
Data de inscrição : 30/03/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Seg Ago 17, 2009 4:45 pm

lol

NUNCA enjoarei de There There

_________________

If I get old, I will not give in. But if I do, remind me of this.
Remind me that, once, I was free. Once, I was cool; once, I was me.

w.a.s.t.e. central
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Skanker
KID A
KID A


Número de Mensagens : 2250
Localização : Mogi Guaçu - SP
Humor : Com preguiça de floodar
Data de inscrição : 05/01/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Seg Ago 17, 2009 7:57 pm

ruth escreveu:
Qual a versão antiga, Skanker?

A letra de TT é linda,nossa, gosto msm, o som tbm gente, me entendam, eu tiraria os tambores, mas até pouco tempo era minha preferida do Hail, mudei, rsrs

Qtos dias vai levar pra vc contar, Mat?
Vai ter que rolar enquete pra descobrirmos?
Aliás, daria um tópico interessante, qual o melhor verso de..., não?
http://www.youtube.com/watch?v=6q56tcQlZeM
Não tem tambores, é só eletrônica. Não gosto dela, não...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mrs Marmite
OK Computer
OK Computer


Número de Mensagens : 1841
Idade : 26
Humor : I twitch and I salivate
Data de inscrição : 07/10/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Ter Ago 18, 2009 12:09 pm

puxa mat, odeio piss on your parade, mas não é assim que eu interpreto esse verso de There there.

olha só:

Steer away from these rocks
We'd be a walking disaster
(Don't reach out, don't reach out
Don't reach out, don't reach out)

pra mim tem um "If" implied antes do "Steer"
é comum em inglês eles omitirem o If em casos assim, basicamente, do jeito que eu interpreto, o sentido é esse:
(primeiro, ao pé da letra):
"Se nos afastássemos dessas pedras, seríamos um disastre ambulante
(não alcance, não alcance)"
(alcançar aqui, no sentido de esticar o braço pra pegar algo)

ou seja
as pedras seriam como um caminho, eu vejo na verdade, como o sentido de costa litorânea, veja bem, na época das navegações, a grande maioria dos marinheiros tinha medo de se afastar demais da costa, pois o mar aberto é desconhecido
pra mim o sentido aqui é que vc não deve se aventurar, não deve se arriscar... (claro, no sentido pessimista, quase tudo na poesia do thom é invertido assim, fala uma coisa mas quer passar a mensagem do contrário...)

que daí tbm casa com o outro verso:

There's always a siren
Singing you to shipwreck
(Don't reach out, don't reach out
Don't reach out, don't reach out)


o que acha?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Rafa-RH
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 3928
Idade : 27
Data de inscrição : 30/03/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Ter Ago 18, 2009 2:17 pm

hum, dex
eu nem acho...
acho que é pra se afastar das rochas mesmo

tomando pela música toda...
eu imagino um cenário como um penhasco/costão, com neblina e escuro, com o mar abaixo

In pitch dark
I go walking in
Your landscape
Broken branches
Trip me as I speak


o cara tá andando nessa escuridão em direção a esse penhasco, talvez decepcionado com algo, enquanto resmunga algo, relembra o que aconteceu

There's always a siren
Singing you to shipwreck
Steer away from these rocks
We'd be a walking disaster


a idéia de se jogar parece tentadora, algo o está chamando
mas é melhor ele se manter longe dessas rochas pq pode cair e acontecer um acidente

Just 'cause you feel it
Doesn't mean it's there
Just 'cause you feel it
Doesn't mean it's there


esses versos eu interpreto de duas formas:
* mesmo que ele esteja tão triste/decepcionado pode ser que a situação não seja tão ruim assim
ou
* pode parecer que essa seja a saída mais fácil, mas não é


desconsiderem, haha

_________________

If I get old, I will not give in. But if I do, remind me of this.
Remind me that, once, I was free. Once, I was cool; once, I was me.

w.a.s.t.e. central
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Ter Ago 18, 2009 8:18 pm

Dex escreveu:
puxa mat, odeio piss on your parade, mas não é assim que eu interpreto esse verso de There there.

olha só:

Steer away from these rocks
We'd be a walking disaster
(Don't reach out, don't reach out
Don't reach out, don't reach out)

pra mim tem um "If" implied antes do "Steer"
é comum em inglês eles omitirem o If em casos assim, basicamente, do jeito que eu interpreto, o sentido é esse:
(primeiro, ao pé da letra):
"Se nos afastássemos dessas pedras, seríamos um disastre ambulante
(não alcance, não alcance)"
(alcançar aqui, no sentido de esticar o braço pra pegar algo)

ou seja
as pedras seriam como um caminho, eu vejo na verdade, como o sentido de costa litorânea, veja bem, na época das navegações, a grande maioria dos marinheiros tinha medo de se afastar demais da costa, pois o mar aberto é desconhecido
pra mim o sentido aqui é que vc não deve se aventurar, não deve se arriscar... (claro, no sentido pessimista, quase tudo na poesia do thom é invertido assim, fala uma coisa mas quer passar a mensagem do contrário...)

que daí tbm casa com o outro verso:

There's always a siren
Singing you to shipwreck
(Don't reach out, don't reach out
Don't reach out, don't reach out)


o que acha?


É bastante interessante a tua interpretação, Dex.
Você coloca a "rocha" como um baluarte, uma "segurança" do eu lírico que teme se render aos cantos da sereia e aos perigos do mar.

Mas, eu sempre pensei que o eu lírico fosse o navegador, ou aquele que caminha...
é como se a minha visão de protagonista fosse inversa da tua.


Valeu pelo comentário, me enriqueceu muito.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
ruth
Administrador
Administrador


Número de Mensagens : 4147
Data de inscrição : 10/04/2008

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Ter Ago 18, 2009 8:36 pm

Eu não quis dizer Mat, mas a tradução da Debs é a real, a interpretação é dela, claro, mas tradução é isso msm, "Se nos afastássemos dessas pedras, seríamos um disastre ambulante" há um "if" implícito sim!
Eu acho que a rocha aí, vem como metáfora de 'obstáculo" e dificuldade a ser transposta msm, acho que seria o desastre da fuga, da segurança que aprisiona msm, o verso final acho, dá uma chave pra se ler
"we are accidents waiting to happen" precisa acontecer, é o curso natural, ou necessário!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mat
Amnesiac
Amnesiac


Número de Mensagens : 3142
Idade : 26
Localização : Bahia
Humor : amnesiquiano
Data de inscrição : 27/06/2009

MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Ter Ago 18, 2009 9:04 pm

Então, foi mal...eu me equivoquei. Embarassed
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Quais os melhores show do Radiohead ?   Hoje à(s) 2:56 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Quais os melhores show do Radiohead ?
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 3 de 3Ir à página : Anterior  1, 2, 3
 Tópicos similares
-
» Baixos passivos: quais os melhores hoje atualmente?
» Pedalboard: Pros e Contras... E quais as melhores?
» Ponte com Piezo, Quais as Melhores com mais definição
» Casais no K-Drama: um guia científico com os melhores!
» Quais os melhores canais do youtube?

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
RA D IOHE_A D/B_RA S IL :: RADIOHEAD :: Discussões-
Ir para: